THE

WORD

UMBRE

Cât de misterios și obișnuit un lucru este o umbră. Umbrele ne perplează ca prunci în experiențele noastre timpurii în această lume; umbrele ne însoțesc în plimbările noastre prin viață; iar umbrele sunt prezente atunci când plecăm din această lume. Experiența noastră cu umbrele începe curând după ce am intrat în atmosfera lumii și am văzut pământul. Deși în curând reușim să ne convingem că știm care sunt umbrele, totuși puțini dintre noi le-am examinat îndeaproape.

În timp ce pruncii am intrat în pătuțuri și am privit și ne-am întrebat cum umbrele aruncate pe tavan sau perete de persoane care se deplasează în cameră. Aceste umbre erau ciudate și misterioase, până când am rezolvat problema în mintea noastră infantilă descoperind că mișcarea unei umbre depindea de mișcarea persoanei a cărei contur și umbră era sau de mișcarea luminii care o făcea vizibilă. Totuși, a necesitat observație și reflecție pentru a descoperi că o umbră era cea mai mare când era cea mai apropiată de lumină și cea mai îndepărtată de perete și că era cea mai mică și cel mai puțin formidabilă atunci când se afla mai departe de lumină și cea mai apropiată de perete. Mai târziu, ca copii, am fost distrați de iepuri, gâște, capre și alte umbre pe care un prieten le-a produs prin manipularea iscusită a mâinilor sale. Pe măsură ce am îmbătrânit, nu mai eram distrați de un astfel de joc de umbră. Umbrele sunt încă ciudate, iar misterele din jurul lor vor rămâne până când vom cunoaște diferitele tipuri de umbre; pentru ce sunt umbrele și pentru ce sunt ele.

Lecțiile de umbră din copilărie ne învață două dintre legile umbrelor. Mișcarea și schimbarea umbrelor pe câmpul lor variază cu lumina prin care sunt văzute și cu obiectele cu care sunt contururile și umbrele. Umbrele sunt mari sau mici, deoarece cei care le aruncă sunt departe de sau aproape de câmpul pe care sunt percepute umbrele.

Este posibil să fi uitat acum aceste fapte, întrucât am uitat multe dintre lecțiile importante ale copilăriei; dar, dacă ar fi învățați atunci, importanța și adevărul lor ne vor atrage în zilele ulterioare, când vom ști că umbrele noastre s-au schimbat.

În prezent, putem spune, patru factori necesari pentru turnarea unei umbre: În primul rând, obiectul sau lucrul care se află; în al doilea rând, lumina, care face vizibilă; în al treilea rând, umbra; și, în al patrulea rând, câmpul sau ecranul pe care se vede umbra. Acest lucru pare destul de ușor. Atunci când ni se spune că o umbră este doar conturul de pe o suprafață a oricărui obiect opac care interceptează razele de lumină care cad pe acea suprafață, explicația pare atât de simplă și ușor de înțeles încât face inutilă ancheta ulterioară. Dar astfel de explicații, chiar dacă ar fi, nu satisfac în totalitate simțurile și nici înțelegerea. O umbră are anumite caracteristici fizice. O umbră este mai mult decât un simplu contur al unui obiect care interceptează lumina. Produce anumite efecte asupra simțurilor și afectează în mod ciudat mintea.

Toate corpurile care sunt numite opace vor face ca o umbră să fie aruncată atunci când stau înaintea sursei din care provine lumina; dar natura unei umbre și efectele pe care le produce diferă în funcție de lumina care proiectează umbra. Umbrele aruncate de lumina soarelui și efectele lor sunt diferite de umbre cauzate de lumina lunii. Lumina stelelor produce un efect diferit. Umbrele aruncate de lampă, gaz, lumină electrică sau de orice altă sursă artificială sunt diferite în ceea ce privește naturile lor, deși singura diferență care apare la vedere este distincția mai mare sau mai mică în conturul obiectului de pe suprafața pe care se află umbra este aruncată.

Niciun obiect fizic nu este opac în sensul că este impermeabil sau interceptează toată lumina. Fiecare corp fizic interceptează sau taie o parte din razele luminii și transmite sau este transparent față de alte raze.

O umbră nu este doar absența luminii în conturul obiectului care o interceptează. O umbră este un lucru în sine. O umbră este ceva mai mult decât o siluetă. O umbră este mai mult decât absența luminii. O umbră este proiecția unui obiect în combinație cu lumina prin care este proiectat. O umbră este proiecția copiei, a omologului, a dublului sau a fantomei obiectului proiectat. Există un al cincilea factor necesar pentru determinarea unei umbre. Al cincilea factor este umbra.

Când privim o umbră, vedem conturul obiectului proiectat, pe o suprafață care interceptează umbra. Dar nu vedem umbra. Umbra reală și umbra reală nu sunt simple contururi. Umbra este o proiecție a nuanței interioare, precum și a conturului corpului. Interiorul corpului nu poate fi văzut deoarece ochiul nu este sensibil la razele de lumină care se întind cu interiorul corpului și își proiectează umbra. Toată umbra sau umbra care poate fi percepută prin ochi este doar conturul luminii, la care ochiul este sensibil. Dar, dacă vederea ar fi antrenată, văzătorul ar putea percepe interiorul corpului în toate părțile sale prin umbra lui, deoarece lumina care trece prin corp este impresionată și poartă o copie subtilă a părților corpului prin care trece. Suprafața fizică pe care este văzută umbra, adică care determină conturul luminii sub forma corpului, a impresionat asupra ei o copie a umbrei și este afectată de umbră până la gradul în care păstrează impresia cu mult timp după ce corpul sau lumina care îl aruncă sunt îndepărtate.

Dacă suprafața unei plăci ar fi sensibilizată la razele de lumină care trec prin corpuri numite opace și care aruncă o umbră, această suprafață ar păstra impresia sau umbra și ar fi posibil ca unul cu vedere instruită să vadă nu numai conturul a figurii, dar pentru a descrie și analiza interiorul originalului acelei umbre. Ar fi posibil să se diagnostice starea corpului viu în momentul impresiei din umbră și să se prezică stările viitoare de boală sau de sănătate în funcție de diagnostic. Dar nici o placă sau suprafață nu păstrează impresia umbrei așa cum este văzută de vederea fizică obișnuită. Ceea ce se numește umbră, din punct de vedere fizic, produce anumite efecte, dar acestea nu sunt văzute.

(Va urma)