THE

WORD

AUGUST 1908

MOMENTE CU PRIETENI

Credeți că astrologia este o știință? În caz afirmativ, cât de mult ar trebui să fie considerată ca legată de viața și interesele umane?

Dacă astrologia este, atunci astrologia este o știință. După cum indică cuvântul, astrologia este știința stelelor. Credem că astrologia este una dintre cele mai mari științe, însă credem că marea majoritate a celor care vorbesc despre astrologie, care aruncă horoscoape sau prezic evenimente viitoare, știu puțin mai mult decât conturul unora dintre aspectele fizice ale astrologiei . Credem foarte mult în astrologie și foarte puțin în astrologii cunoscuți. Un astrolog este cel care cunoaște legile care guvernează corpurile din spațiu, munca lor interioară și exterioară, influențele care provin de la aceste organisme și acționează asupra lor în legătura dintre ele și legile care guvernează și controlează aceste influențe în relația dintre ele și acțiunea lor asupra omului.

Un astrolog este cel care știe toate astea, dar un astrolog nu este cel care vorbește ceea ce știe. El știe că nu poate rămâne un astrolog și să reamintească întâmplări în trecut sau prefigurare și să prezică evenimentele viitoare și, pentru serviciu, să primească bani. Un astrolog, în adevăratul sens al cuvântului, trebuie să fi depășit lucrurile lumii și să se ridice deasupra lumii pentru a deveni un cunoscător al stelelor și tot ceea ce se înțelege prin "stele". Căci noi credem că stelele nu sunt cu adevarat cunoscuti, chiar de catre adeptii unei stiinte atat de precise ca astronomia. Astronomia se ocupă de mișcările, mărimile, distanțele și constituirea fizică a corpurilor celeste. Astrologia este știința ocultă sau secretă a astronomiei. Credem că acele mici puncte de strălucire în ceea ce numim cerul înseamnă mult mai mult pentru noi decât ceea ce orice astronom sau astrolog, scriind sub acel titlu, a spus vreodată.

Stelele se referă la viața și interesele umane, în măsura în care le putem aprecia și înțelege. Ei vor păstra întotdeauna interesul minții umane.

De ce momentul nașterii în lumea fizică influențează destinul eului pentru acea încarnare?

"Momentul" nașterii este important pentru viitorul eului, deoarece în acel moment este într-o stare extrem de critică și toate impresiile primite vor avea efecte de durată. Ceea ce se face atunci nu poate fi desființat. Influențele care prevalează în momentul nașterii trebuie să aibă un efect deosebit asupra vieții viitoare, deoarece datorită preponderenței influenței aceasta va afecta corpul astral sensibil. Înainte de a intra în lume, corpul depinde de întreținerea sa asupra vieții fizice a părintelui. El trăiește în lume doar prin proxy. Trăiește într-o lume din lumea fizică. Încă nu și-a suflat respirația, care este începutul vieții sale independente. În momentul nașterii, corpul este separat de părinte și nu mai respiră prin procură, ci își trage propria respirație de la propriul ego părinte. Corpul nu mai este modelat sau protejat de lumea exterioară și influențează corpul mamei sale; el trăiește în lume în propriul corp, fără nici o altă protecție fizică sau acoperire. Prin urmare, toate influențele care predomină în acel timp se impresionează pe corpul astral nou-născut, care este atunci ca un film curat sau plăcuță, gata să primească toate impresiile și influențele care sunt aduse în viață, chiar și după cum corpul fizic poartă o cicatrice sau o marcă provocată la începutul vieții. Din acest motiv, momentul nașterii este important și va influența viața după viață din lume.

Cum determină momentul nașterii destinul în lume?

Că momentul nașterii în lume poate determina destinul pe care îl credem, dar că întotdeauna decide destinul pe care nu-l credem. Destinul este determinat la naștere numai atunci când cineva dorește să trăiască exact în conformitate cu impulsul primit în momentul nașterii. La momentul nașterii, corpul astral al copilului este ca o placă fotografică bine sensibilizată. Imediat este expusă lumii fizice influențele dominante sunt impresionate asupra ei. Prima respirație a copilului înregistrează influențele și impresiile asupra corpului bine sensibilizat și aceste impresii se fixează pe corpul astral al nou-născutului în același mod în care impresiile sunt primite și păstrate pe o placă fotografică. A trăi în funcție de destin este să urmați sugestiile indicate și să trăiți conform impresiilor primite în momentul nașterii. Aceste impresii sunt dezvoltate odată cu dezvoltarea corpului și folosirea minții. Aceste impresii stau în fundal și aruncă imaginile pe minte, iar mintea își are destinul dat de aceste imagini. Aceasta, mintea, poate acționa în funcție de impulsurile și sugestiile care provin de la impresii sau poate arăta o cale destul de diferită de impresiile primite. Totul depinde de minte sau de ego, dacă este suficient de puternic și de voința de a face o lucrare în altă lume decât cea sugerată de influențele natale.

Cum influențează influența la naștere sau destin, colaborează cu karma eului?

Karma este rezultatul a ceea ce a gândit și a făcut; ceea ce a crezut și făcut este destinul său, dar acțiunea și destinul se aplică doar unei anumite perioade. Perioada propusă aici este o durată de viață. Destinul, prin urmare, pentru această perioadă, este karma pentru perioada; această perioadă este viața trupului care se naște în lume. Gândurile și acțiunile omului într-o viață provoacă și creează condițiile pentru următoarea viață viitoare; influențele predominante la naștere sunt indicii ale ceea ce a făcut în trecut și ce se poate aștepta în prezent. Momentul nașterii, prin urmare, trebuie să coincidă și să coopereze cu karma din această viață, deoarece este karma sau rezultatul acțiunilor.

Influentele planetare sunt folosite pentru a administra karma umana, sau soarta. Dacă da, unde va intra libera?

Da, influențele planetare și toate celelalte influențe sunt folosite în realizarea și determinarea destinului. Dar soarta omului este ceea ce el a oferit el însuși. Care este soarta sa actuală poate să nu fie acceptabilă pentru el; totuși el a oferit și trebuie să-l accepte. S-ar putea spune că un om nu ar oferi un lucru pe care nu-l iubește și, prin urmare, că nu va oferi soarta pe care nu o dorea. O astfel de obiecție este puțin vizibilă. Ceea ce omul selectează și asigură fie pentru el, fie pentru ceilalți, trebuie să depindă de capacitatea sa de a alege și de mijloacele sale de a oferi. Un tânăr ignorant cu multe mijloace, sau un om mai în vârstă cu mijloace mici, ar alege fiecare și ar oferi în mod diferit, după cunoștințele și mijloacele pe care le-a avut. Ceea ce se selectează și se îndepărtează ca băiat pentru el însuși nu poate fi deloc apreciat în anii următori, deoarece băiatul a avansat cu vârstă în cunoaștere și în aprecierea lucrurilor, iar jucăria sau tricotajele copilărești sunt considerate ca rezultat. Unul care a folosit puțină înțelegere în ceea ce privește încheierea unui contract, este totuși obligat să-și încheie contractul, oricât de multe regrete ar putea fi să învețe natura contractului. El poate protesta, dar protestul nu îl va scuti de obligație. .

Fie în viața actuală, fie în trecut, cineva a contractat ceea ce el numește soarta sa. Aceasta este propria lui karma sau contractul pe care la făcut. Este doar. Voința liberă a omului depinde nu de ceea ce voia să facă în mod voit, ci de dorința de a obține, dar ce decide să facă. Un om cinstit nu-și petrece energia în planificarea cum să încheie un contract sau să se elibereze de responsabilitățile sale. Un om onest se ocupă de modul în care își îndeplinește contractul și își îndeplinește responsabilitățile. În același timp, dacă contractul sau responsabilitățile sunt văzute de el ca nedorite, el nu va mai încheia un astfel de contract și nici nu se va obliga să-și placă responsabilitățile. Un astfel de contract și responsabilități sunt soarta sau karma, pe care o-a făcut pentru sine.

Voința sa liberă vine atunci când el decide cum se va ocupa de soarta sa sau de karma. Va încerca să scape, sau se va confrunta și va lucra prin el? Aici se află libera lui voință. Așa cum acționează prin alegere, el va determina soarta sa viitoare și va fi legat de aceasta, deoarece este legat de prezentul.

Un prieten [HW Percival]