THE

WORD

IUNI 1910

MOMENTE CU PRIETENI

Este posibil și este corect să privim în viitor și să anticipăm evenimente viitoare?

Este posibil, dar foarte rar, să privim spre viitor. Că este posibil este atestat pe multe pagini de istorie. În ceea ce privește dreptul său, acesta trebuie să fie determinat de propria fitness și de o bună judecată. Un prieten nu i-ar recomanda altuia să încerce să privească în viitor. Cine privește în viitor nu așteaptă să fie sfătuit. El arată. Dar dintre cei care privesc viitorul, puțini știu la ce se uită. Dacă se uită și se văd, numai atunci când viitorul a devenit trecut, ei știu ce au văzut când au privit. Dacă se vede în viitor în mod natural, nu există un rău deosebit în continuarea sa, deși puțini sunt capabili să obțină vreun beneficiu din operație. Harm provine aproape invariabil din prezicerea a ceea ce privitorul crede că vede.

Dacă cineva privește sau vede în viitor, o face cu simțurile sale, adică cu simțurile sale astrale; sau cu facultățile lui, adică facultățile minții; și nu există niciun pericol special în a face acest lucru, cu condiția ca el să nu încerce să amestece lumea în care vede cu această lume fizică. Când încearcă să prezică evenimente viitoare din această lume din ceea ce se vede în altă lume, devine confuz; el nu poate relata ceea ce a văzut și să-l potrivească în locul său în viitor în această lume fizică; și așa este, deși a văzut cu adevărat. Predicțiile sale nu pot fi bazate pe atunci când sunt aplicate evenimentelor viitoare din această lume fizică, deoarece acestea nu au loc așa cum a fost prezis în timp, nici în manieră, nici în loc. Cel care vede sau care încearcă să vadă în viitor este ca un copil care vede sau încearcă să vadă obiecte despre el. Când copilul este capabil să vadă, este destul de mulțumit, dar face multe greșeli în înțelegerea și judecata a ceea ce vede. Nu poate aprecia relația sau distanța dintre obiecte. Distanța nu există pentru copil. Va încerca să apuce candelabru cu atâta încredere cu cât se prinde de nasul mamei sale și nu înțelege de ce nu ajunge la candelabru. Cel care se uită în viitor vede evenimente și își închipuie că acestea sunt pe cale să se întâmple, pentru că nu are nicio judecată cu privire la relația dintre ceea ce vede în lumea în care o vede și lumea fizică și pentru că este incapabil să estimați timpul lumii fizice în care poate să apară în raport cu evenimentul la care se uită. Multe predicții se adeveresc, deși nu întotdeauna așa cum s-a prezis. Prin urmare, este neînțelept ca oamenii să depindă de predicțiile celor care încearcă să privească în viitor folosind clarviziunea sau alte simțuri interioare, deoarece nu pot spune care dintre predicții va fi corectă.

Cei care depind de predicțiile care provin din ceea ce de obicei se numesc „planuri interioare” sau „lumină astrală”, își pierd unul dintre drepturile lor cele mai valoroase, adică propria lor judecată. Căci, oricât de multe greșeli se poate face în încercarea de a judeca lucrurile și condițiile pentru sine, el va judeca corect numai învățând și el învață prin greșelile sale; în timp ce, dacă învață să depindă de alte predicții, el nu va avea niciodată o judecată temeinică. Unul care prezice evenimentele viitoare nu are certitudinea faptului că se realizează așa cum s-a prevăzut, deoarece simțul sau facultatea prin care se face predicția nu are legătură cu celelalte simțuri sau facultăți. Așadar, cel care vede sau aude doar și care este imperfect și care încearcă să prezice ceea ce a văzut sau auzit, este probabil să fie corect în anumite privințe, dar să îi confunde pe cei care se bazează pe predicția lui. Singurul mod sigur de a prezice evenimentele viitoare este pentru cel care prezice să aibă simțurile sau facultățile sale instruite în mod inteligent; în acest caz, fiecare simț sau facultate vor fi înrudite cu celelalte și toate vor fi atât de perfecționate încât pot fi folosite cu atâta acuratețe cu cea cu care un om este capabil să-și folosească simțurile în acțiunea sa și relația cu această lume fizică.

Partea mult mai importantă a întrebării este: este corect? În condiția actuală a omului nu este corect, deoarece dacă cineva ar putea să folosească simțurile interioare și să le raporteze la evenimente și condiții ale lumii fizice, acesta i-ar oferi un avantaj nedrept asupra oamenilor dintre care trăiește. Utilizarea simțurilor interioare ar permite unui om să vadă ce a fost făcut de alții; a cărui vizibilitate ar aduce cu siguranță anumite rezultate ca aruncarea unei mingi în aer ar duce la căderea ei. Dacă cineva a văzut mingea aruncată și a fost capabil să urmeze curba zborului său și ar avea experiență, el ar putea estima exact unde va cădea. Deci, dacă s-ar putea folosi simțurile interioare pentru a vedea ce s-a făcut deja pe piața de valori sau în cercurile sociale sau în chestiuni de stat, el ar ști să profite în mod nedrept de ceea ce se intenționa să fie privat și ar putea astfel să modeleze acțiunile sale de a beneficia de el însuși sau de cei de care era interesat. În acest mod, el va deveni directorul sau conducătorul afacerilor și ar putea profita și controla pe alții care nu erau deținuți de puteri precum a sa. Prin urmare, înainte ca omul să poată fi corect să privească viitorul și să prezice corect evenimentele viitoare, el trebuie să fi depășit râvnimea, mânia, ura și egoismul, pofta simțurilor și să fie neafectat de ceea ce vede și prezice. El trebuie să fie ferit de orice dorință de posesie sau câștig de lucruri lumești.

Un prieten [HW Percival]